{"id":1590,"date":"2012-10-04T09:29:07","date_gmt":"2012-10-04T08:29:07","guid":{"rendered":"http:\/\/www.radiolarium.net\/movies\/?p=1590"},"modified":"2012-09-28T15:50:36","modified_gmt":"2012-09-28T14:50:36","slug":"the-story-of-qiu-ju","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.radiolarium.net\/movies\/2012\/10\/the-story-of-qiu-ju\/","title":{"rendered":"The Story of Qiu Ju"},"content":{"rendered":"<\/abbr>\n
\n

Mittlerweile hat sich Zhang Yimou<\/a>, der bei den Olympischen Spielen im Sommer 2008 sowohl bei der aufwendig gestalteten Eröffnungs-, als auch bei der ebenfalls groß angelegten Abschlussfeier in Beijing die Regie führen durfte, ganz offensichtlich mit Zensur und Politik in seinem Heimatland China arrangiert.<\/p>\n<\/p>\n

Dies war zu Beginn seiner Karriere noch anders, gleich nach Abschluss seines Studiums an der Filmakademie von Beijing hatte er sich gemeinsam mit seinem Kommilitonen Chen Kaige<\/a> in die Provinz abgesetzt, um dort diesen Film<\/a> zu drehen, und bei vielen seiner späteren Arbeiten, bei denen er dann nicht mehr nur die Kamera, sondern auch die Regie führte, kam es immer wieder zu Differenzen mit den chinesischen Behörden, die wiederum regelmäßig Aufführungsverbote für seine Filme in China nach sich zogen. Was ihn aber andererseits auf internationalen Festivals vielleicht umso mehr zum gerne gesehenen und gefeierten Gast machte.<\/p>\n<\/p>\n

Jedenfalls hatte er, als er sich Anfang der 1990er daran machte, die Geschichte einer Frau zu verfilmen, die sich auf einen langen Weg durch die behördlichen Instanzen in China macht, im Hinblick auf dieses Thema, bereits reichlich eigene Erfahrung gesammelt. Dennoch geriet Qui Ju Da Guansi<\/i><\/a> (Die Geschichte der Qiu Ju)<\/span><\/a> keineswegs zu einer Abrechnung oder Anklage. – Traf aber dafür ziemlich genau den Geschmack und die Erwartungen der westlichen (Festival-) Zuschauer, oder doch zumindest der Kritiker und Jury-Mitglieder, die vor allem jene Teile des Films lobend hervorhoben, die den mit einer Handkamera aufgenommenen Alltag auf den Straßen von Chinas Städten zeigten, was vielleicht auch ein wenig damit zu tun hatte, dass sie ähnliche Bilder bereits von Michelangelo Antonioni<\/a> kannten.<\/p>\n<\/p>\n

Zhang Yimou aber war es dieses Mal anscheinend endlich gelungen, es allen recht zu machen: auf den internationalen Festivals wurde er gefeiert und ausgezeichnet, unter anderem mit dem Goldenen Löwen in Venedig, und auch im Heimatland wurde sein Film mit wohlwollender Billigung der Behörden aufgeführt. Ein Konzept, dass er einige Jahre später, in einer etwas anderen Variante<\/a>, diesmal nicht ganz unumstritten<\/a>, aber mit dem selben Ergebnis<\/a>, wieder erfolgreich anwenden sollte.<\/p>\n<\/p>\n<\/div>\n

(The Story of Qiu Ju, China 1992; Regie: Zhang Yimou.)<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mittlerweile hat sich Zhang Yimou, der bei den Olympischen Spielen im Sommer 2008 sowohl bei der aufwendig gestalteten Eröffnungs-, als auch bei der ebenfalls groß angelegten Abschlussfeier in Beijing die Regie führen durfte, ganz offensichtlich mit Zensur und Politik in seinem Heimatland China arrangiert. Dies war zu Beginn seiner Karriere noch anders, gleich nach Abschluss […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[20,6,13],"tags":[63,55,52],"class_list":["post-1590","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-eigensinnige-frauen","category-heimatfilm","category-therapie","tag-china-2","tag-michelangelo-antonioni","tag-zhang-yimou"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.radiolarium.net\/movies\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1590","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.radiolarium.net\/movies\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.radiolarium.net\/movies\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.radiolarium.net\/movies\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.radiolarium.net\/movies\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1590"}],"version-history":[{"count":13,"href":"http:\/\/www.radiolarium.net\/movies\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1590\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1603,"href":"http:\/\/www.radiolarium.net\/movies\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1590\/revisions\/1603"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.radiolarium.net\/movies\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1590"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.radiolarium.net\/movies\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1590"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.radiolarium.net\/movies\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1590"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}