{"id":1024,"date":"2012-04-12T09:29:03","date_gmt":"2012-04-12T08:29:03","guid":{"rendered":"http:\/\/www.radiolarium.net\/movies\/?p=1024"},"modified":"2012-08-28T22:16:14","modified_gmt":"2012-08-28T21:16:14","slug":"a-night-to-remember","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.radiolarium.net\/movies\/2012\/04\/a-night-to-remember\/","title":{"rendered":"A Night to Remember"},"content":{"rendered":"<abbr class=\"unapi-id\" title=\"\"><!-- &nbsp; --><\/abbr>\n<div>\n<p>\u201eToo many people from this shipyard lost their lives that night and too many others as well. Why should we help to make an entertainment out of it.\u201c<\/p>\n<p>Auch wenn man wohl annehmen darf, dass es nicht alleine Piet\u00e4t war, die gro\u00dfe Schiffsreedereien wie <a href=\"http:\/\/www.imdb.com\/title\/tt0051994\/trivia?tab=tr&amp;item=tr1097128\" target=\"_blank\">Harland and Wolff und Shaw Savill Shipping davon abhielt, die Dreharbeiten zu \u201eA Night to Remember\u201c zu unterst\u00fctzen<\/a>, denn auch in wirtschaftlicher Hinsicht lag es kaum in ihrem Interesse, dass die Geschichte der <a href=\"http:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/f\/fd\/RMS_Titanic_3.jpg\" target=\"_blank\">RMS Titanic<\/a> Jahrzehnte nach ihrem Untergang durch eine erneute Verfilmung wieder ins Bewusstsein der Menschen gebracht wurde, so ist diese Haltung angesichts von nur etwas \u00fcber 700 \u00dcberlebenden und um die 1500 Toten wohl durchaus nachvollziehbar.<\/p>\n<p>Der Verdacht, dass es bei diesem Film in erster Linie um Spannung und Unterhaltung gehen w\u00fcrde, lag auch schon deshalb nahe, weil das britische Produktionsstudio Rank mit <a href=\"http:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Roy_Ward_Baker\" target=\"_blank\">Roy Ward Baker<\/a> einen ehemaligen Regieassistenten von Alfred Hitchock als Regisseur verpflichtet hatte (der im Anschluss an dieses Projekt eine ganze Reihe von Horrorfilmen f\u00fcr das <a href=\"http:\/\/www.radiolarium.net\/movies\/2011\/12\/the-mystery-of-the-marie-celeste\/\" target=\"_blank\">Hammer<\/a> Studio drehen sollte), und mit dem Drehbuch <a href=\"http:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Eric_Ambler\" target=\"_blank\">Eric Ambler<\/a> beauftragt wurde, der damals bereits als Schriftsteller und Filmproduzent von Thrillern und Krimis bekannt war. Beide, Ambler und Ward, hatten in diesem Genre auch schon gemeinsame Filme vorzuweisen.<\/p>\n<p>Andererseits basierte das Skript zu \u201e<a href=\"http:\/\/www.imdb.com\/media\/rm735031296\/tt0051994\" target=\"_blank\">A Night to Remember<\/a>\u201c auf dem gleichnamigen Sachbuch von <a href=\"http:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Walter_Lord\" target=\"_blank\">Walter Lord<\/a>, der im Zuge seiner Recherche 64 \u00dcberlebende zu den Ereignissen befragt hatte. Dar\u00fcber hinaus war es dem Filmstudio gelungen, noch eine ganze Reihe weiterer Augenzeugen zu finden <a href=\"http:\/\/www.imdb.com\/title\/tt0051994\/trivia?tab=tr&amp;item=tr0642374\" target=\"_blank\">und zur Mitarbeit zu bewegen<\/a>. Dennoch, zwischen dem historischen Ereignis und dem Erscheinen des Buches, bzw. dem Drehbeginn des Films lagen immerhin 43 bzw. 46 Jahre.<\/p>\n<p>Entsprechend Vieles im Film stimmte dann auch nachweislich nicht mit den historischen Gegebenheiten \u00fcberein. So wird zum Beispiel in einer der fr\u00fchen Szenen des Films die Schiffstaufe der Titanic gezeigt: ganz klassisch mit Ansprache und Sektflasche, die so aber nie stattgefunden hat. Auch werden im letzten Drittel des Films Szenen von Chaos und Panik w\u00e4hrend des Untergangs mit einem verlassenen Kinderspielzimmer gegengeschnitten, das es ebenfalls nicht an Bord gegeben hatte. \u00dcberhaupt sind in der IMDb im Kapitel \u201e<a href=\"http:\/\/www.imdb.com\/title\/tt0051994\/trivia?tab=gf\" target=\"_blank\">Goofs<\/a>\u201c eine ganze Reihe von sachlichen Irrt\u00fcmern und Anachronismen aufgelistet, w\u00e4hrend man andere Details zur Entstehungszeit des Films <a href=\"http:\/\/www.imdb.com\/title\/tt0051994\/trivia?tab=tr&amp;item=tr0706695\" target=\"_blank\">noch gar nicht kennen konnte<\/a>, da sich manche der Vorg\u00e4nge beim Versinken des Schiffes erst nach der Entdeckung und Untersuchung des Wracks im Jahre 1985 rekonstruieren lie\u00dfen.<\/p>\n<p>Dennoch gilt \u201eA Night to Remember\u201c bis heute von allen Titanic-Verfilmungen als jene, bei der man sich am erfolgreichsten um Realit\u00e4tsn\u00e4he bem\u00fchte und dabei vergleichsweise wenig auf inszeniertes Drama und emotionsgeladene Szenen setzte. Ganz anders, als der bis heute <a href=\"http:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/en\/thumb\/2\/22\/Titanic_poster.jpg\/220px-Titanic_poster.jpg\" target=\"_blank\">beim Publikum und finanziell erfolgreichste Film zum selben Thema<\/a>, auch wenn dessen Regisseur betonte, dass \u201eA Night to Remember\u201c als <a href=\"http:\/\/www.imdb.com\/title\/tt0051994\/trivia?tab=tr&amp;item=tr0708273\" target=\"_blank\">Vorbild f\u00fcr seinen eigenen Film diente<\/a>, wobei seine <a href=\"http:\/\/www.imdb.com\/title\/tt0120338\/trivia?tab=gf\" target=\"_blank\">Fehlerliste in der IMDb allerdings zehnmal so viele Eintr\u00e4ge<\/a> aufweist.<\/p>\n<p>Sollten sich aber in Zukunft tats\u00e4chlich noch einmal Filmemacher an dieses Thema begeben, so ist \u2013 egal ob es sich um eine m\u00f6glichst exakte Darstellung des Geschehens, oder hemmungsloses Schwelgen im Kitsch handelt \u2013 nicht mehr mit allzu viel Erkenntniszuwachs zu rechnen, denn heute, 100 Jahre nach den Ereignissen, ist mit Sicherheit keiner der Augenzeugen mehr am Leben.<\/p>\n<p><span style=\"font-size: x-small;\">(A Night to Remember, Gro\u00dfbritannien 1958; Regie: Roy Ward Baker.)<\/span><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201eToo many people from this shipyard lost their lives that night and too many others as well. Why should we help to make an entertainment out of it.\u201c Auch wenn man wohl annehmen darf, dass es nicht alleine Piet\u00e4t war, die gro\u00dfe Schiffsreedereien wie Harland and Wolff und Shaw Savill Shipping davon abhielt, die Dreharbeiten [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[20,10,18,21,54],"tags":[33],"class_list":["post-1024","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-eigensinnige-frauen","category-expertenwissen","category-original-und-neuverfilmung","category-schwarzweis","category-tatsachliche-ereignisse","tag-grosbritannien"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.radiolarium.net\/movies\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1024","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.radiolarium.net\/movies\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.radiolarium.net\/movies\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.radiolarium.net\/movies\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.radiolarium.net\/movies\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1024"}],"version-history":[{"count":15,"href":"http:\/\/www.radiolarium.net\/movies\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1024\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1451,"href":"http:\/\/www.radiolarium.net\/movies\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1024\/revisions\/1451"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.radiolarium.net\/movies\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1024"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.radiolarium.net\/movies\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1024"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.radiolarium.net\/movies\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1024"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}